
Marți, 16 iulie, în Sala Mare a Instituției Prefectului Județului Cluj, a avut loc, la inițiativa Ambasadei Ucrainei în România și a Dlui Vasile Ruscovan, o întâlnire cu reprezentanții organizațiilor care au sprijinit refugiații ucraineni și Ucraina. În cuvântul de deschidere, D-na Irina Munteanu, Prefectul Județului Cluj a evidențiat importanța sprijinului oferit refugiaților ucraineni de către organizații din Județul Cluj. Excelența Sa Dl Ihor Prokopchuk, Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al Ucrainei în România, a exprimat recunoștința din partea întregului popor ucrainean pentru ajutorul oferit, prezentând, de asemenea, provocările actuale cu care se confruntă Ucraina în contextul războiului. Pe urmă, a fost prezentat pe scurt sprijinul oferit de către organizațiile din județul Cluj, dar nu numai.
În încheiere, Excelența Sa Dl. Ihor Prokopchuk a înmânat diplome de recunoștință organizațiilor implicate în sprijinirea poporului ucrainean.
Excelența Sa a mulțumit Asociației Dobrotoliubie, a Vicariatului Ortodox Ucrainean, precum și tuturor voluntarilor Vicariatului implicați în sprijinirea refugiaților ucraineni și a Ucrainei.

De la începutul invaziei Federației Ruse, cu binecuvântarea Preafericitului Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, prin implicarea directă a Părintelui Vicar Nicolae Lauruc, a Părinților Protopopi Petru Rahovan și Petru Rosoca, a zecilor de voluntari, preoți și laici, dar și prin sprijinul generos oferit de către persoanele și organizațiile care s-au alăturat acestui efort umanitar, Vicariatul Ortodox Ucrainean a fost alături de refugiații ucraineni și de Ucraina. Valoarea totală a ajutorului oferit este de aproximativ 380.000 de euro.
Mulțumim Excelenței Sale, Dlui Ihor Prokopchuk, Dlui Vasile Ruscovan, reprezentant de seamă al comunității ucrainene din Cluj, implicat exemplar în ajutorarea refugiaților ucraineni și a Ucrainei, precum și Asociației pentru Educație și Cultură Lesia Ucrainka, Federației Filantropia, a Patriarhiei Române și cluburilor Kiwanis din țară și străinătate, principalii noștri parteneri.
Pr. Consilier Marius N. Lauruc,
Președintele Asociației Dobrotoliubie

У вівторок, 16 липня, у Великій Залі Префекта повіту Клуж за ініціативи Посольства України в Румунії та пана Василя Рускована, відбулася зустріч з представниками організацій, які підтримали українських біженців та Україну. У вступній промові пані Ірина Мунтяну, префект повіту Клуж освітлила важливість підтримки українських біженців організаціями повітуу Клуж. Його Ексцеленція Пан Ігор Прокопчук, Надзвичайний і Повноважний Посол України в Румунії, висловив подяку всього українського народу за надану допомогу, а також представив виклики, які постають перед Україною в контексті війни. Потім було коротко представлено підтримку, яку надали організації в повіті Клуж, але не тільки. На завершення Його Ексцеленція п. Ігор Прокопчук вручив подячні діпломи організаціям, які займаються підтримкою українського народу. Його Ексцеленція подякував Асоціації Добротолюбіє, Українському Православному Вікаріату, а також усім волонтерам Вікаріату, які долучилися до підтримки українських біженців та України. Від початку вторгнення Російської Федерації, з благословення Блаженнішого Даниїла, Патріарха Румунської Православної Церкви, через безпосередню участь Отця Вікарія Миколи Лаурука, Отців Благочиннів Петра Рагована та Петра Росоки, десятки волонтерів, священиків і мирян, але також завдяки щедрій підтримці окремих осіб і організацій, які долучилися до цієї гуманітарної діяльності, Український Православний Вікаріат підтримав українських біженців та Україну. Загальна вартість допомоги становить приблизно 380 000 євро.

Подяка за надання гуманітарної допомогиДякуємо Його Ексцеленції Пану Ігорю Прокопчуку, Пану Василю Русковану, видатному представнику української громади в Клужі, який має взірцеву участь у допомозі українським біженцям та Україні, так само і Освітньо-Культурній Асоціації імені Лесі Українки, Федерації Філантропії Румунського Патріархату та Клубам Kiwanis в країні та за кордоном, наші головні партнери. От. Радник Маріус Н. Лаурук,
Голова Асоціації Добротолюбіє
