Despre revistă / Про журнал

header

În anul 2006 Vicariatul Ortodox Ucrainean a început editarea, pentru prima dată în istoria sa, a revistei bilingve „Binevestitorul / Благовісник”. Aceasta oglindea viața comunității ortodoxe ucrainene din România, dar aducea înaintea cititorilor articole interesante legate de credință, istoria bisericii, tâlcuiri biblice și altele. În anul 2011 editarea revistei a încetat, din motive financiare.
În anul 2022 s-a decis reluarea editării acestei reviste, însă sub o altă formă. Astfel ea va apărea periodic în format electronic, pe acest blog al Vicariatului Ortodox Ucrainean, unde articolele vor fi publicate și individual.
Colegiul de redacție, în fruntea căruia se află Părintele Vicar Dr. Nicolae Lauruc, este format din: Părintele Petru Rahovan, Protopopul de Sighet, Părintele Petru Rosoca, Protopopul de Lugoj, Părintele Ardelean Vasile, Părintele Brotnei Viorel, Părintele Brotnei Virgil, Părintele Cinar Gheorghe, Părintele Ieromonah Dr. Nicolae Danco, Părintele Șanta Iulian, Părintele Sacaloș Mihai și Părintele Marius N. Lauruc.
La redacție vor fi primite articole semnate de preoți și mireni. Revista se adresează nu doar credincioșilor Vicariatului, dar tuturor celor interesați, vorbitori de română și / sau ucraineană.

***************************************************************************************************
У 2006 році Український Православний Вікаріат, вперше в своїй історії, розпочав видання двомовного журналу «Binevestitorul / Благовісник». Журнал віддзеркалював життя української православної громади в Румунії, але читачам були представлені цікаві статті, пов’язані з вірою, церковною історією, тлумаченнями Біблії та ін. У 2011 році видання журналу припинилося з фінансових причин.
У 2022 році було вирішено відновити видання цього журналу, але в іншому вигляді. Таким чином, він періодично з’являтиметься в електронному форматі, на цьому блозі Українського Православного Вікаріату, де статті також будуть публікуватися окремо.
Редакційна колегія, яку очолює отець Вікарій д-р Микола Лаурук, складається з: отця Петра Рагована, благочинного Сіґету, отця Петра Росоки, благочинного Лугожа, отця Арделеана Василя, отця Бротнейя Віорела, отця Бротнейя Вергілія, отця Чінара Юрія, отця Ієромонаха Д-р Ніколае Данко, отця Шанта Юліана, отця Сакалоша Михайла та отця Маріуса Н. Лаурука.
Редакція прийматиме статті, підписані священиками та мирянами . Журнал адресований не лише вірним Вікаріату, але й усім зацікавленим, хто розмовляє румунською та / або українською мовами.

Leave a comment