Вперше в Україні це свято відзначилося 9-го листопада 1997-го року. Сьогодні свято відзначається 27-го жовтня (за відновленим календарем). День української писемності та мови – це свято на честь літописця Нестора.

Нестор Літописець народився близько 1056 р. в м. Києві. У 17-річномувіці прийшов до Києво-Печерськоїлаври. Головним послухом преподобного Нестора  у монастирі стала книжна справа. У той час процес створення книги був довгим – книги писали уставом, тобто великими буквами, кожна –  у вигляді малюнка, на пергаменті.  Преподобний Нестор виконав велетенську роботу:відвідував монастирі в пошуках хронік, збірників, записував розповіді боярів, торговців, подорожувачів… Йому належить найдавніша хроніка «Повість временних (минулих) літ» – найвизначніший твір Нестора Літописця. Це титанічна двадцятирічна праця автора. Мова Несторового літопису – слов’янська, староболгарська мова із вживанням слів тодішньої народної староукраїнської мови. У літописному зведенні «Повість минулих літ» (ХІІ ст.) йде оповідь про заснування Києва, про діяльність князів, про боротьбу із зовнішніми ворогами, про народні повстання у Київській Русі. Нестор-літописець відіграв визначальну роль не тільки в історії Київської Русі, але й усього східнослов’янського літописання. Його твори свідчать про те, що він був найосвіченішою людиною Київської Русі кінця ХІ – початку ХІІ ст.: володів богословськими знаннями та величезним духовним досвідом, мав виняткові здібності до історії та літератури, володів грецькою мовою.

Чому день вшанування памʼяті Нестора літописця став Днем української писемності та мови? Бо саме в цей день, в давнину, батьки віддавали дітей в школу (після закінчення осінніх робіт на полі), потім йшли до церкви, ставили свічку перед образом Нестора-літописця і молилися, щоб допоміг дитині в навчанні.

В Румунії українці почали відзначати це свято в 2018-му році. Цьогорічне свято української писемності та мови учні Педагогічного ліцею ім. Тараса Шевченка відзначили в Українській Православній Церкві в м. Сігеті, на запрошення Отця Вікарія Маріуса Лаурука. В рамках цього заходу Отець Вікарій розповів учням про життя Преподобного Нестора літописця та про його визначну роль в історії та культурі українського народу.

Про освітянське та культурне значення свята говорили проф. Емілія Кодря та проф. Оксана Сеньків-Ферцаді, координатори щорічного виховного проекту «Мова – найсвятіша скарбниця народу». Учні 12-го класу Волошин Йоана та Шіман Юліан представили цікаві факти про Україну та українців і про українську вишиванку.

Щиро вдячні за співпрацю Українському Православному Вікаріату в Румунії!

Проф. Емілія Кодря