Vizita Consulului onorific al Ucrainei / Візит Почесного консула України

Vineri, 31 iulie, Consulul onorific al Ucrainei la Cluj-Napoca, Dl Vasile – Serioja Ruscovan, a vizitat sediul Vicariatului Ortodox Ucrainean din România, în cadrul
primei sale vizite oficiale în Maramureș. În cadrul discuțiilor avute cu pr. vicar Marius N. Lauruc, Dl Consul a prezentat sprijinul pe care Ucraina este pregătită să îl ofere învățământului în limba ucraineană din România. De asemenea, Dl Ruscovan, în calitate de etnic ucrainean din România și absolvent al Liceului Pedagogic “Taras Șevcenko” din Sighetu Marmației, și-a exprimat susținerea pentru toate proiectele care vizează păstrarea identității etnice a ucrainenilor din România, considerând Vicariatul Ortodox Ucrainean un pilon esențial.
Părintele vicar i-a urat mult succes în noua misiune care i-a fost încredințată.
Dl Ruscovan i-a oferit părintelui vicar un exemplar al Noului Testament în limba ucraineană, folosit de către soldații ucraineni pe front iar parintele vicar i-a oferit Consulului onorific al Ucrainei un exemplar al cărții“Тобі, Господи / Ție, Doamne”, despre construirea bisericii ucrainene din Lugoj, catedrala ucrainenilor din Banat, adresâdu-i invitația de a vizita Protopopiatul Ortodox Ucrainean din Lugoj, coloana vertebrală a conservării identității etnice a ucrainenilor din județele Timiș și Caraș-Severin.

🇺🇦

 У п’ятницю, 31 липня, Почесний консул України в Клуж-Напоці, пан Васіле – Серіоя Рускован, відвідав офіс Українського Православного Вікаріату в Румунії під час свого першого офіційного візиту до Марамурешу. У розмовах з отцем вікарієм Маріусом М. Лаурук консул підкреслив підтримку, яку Україна готова надати україномовній освіті в Румунії. Крім того, пан Рускован, який сам є етнічним українцем з Румунії та випускником Педагогічного Ліцею імені Тараса Шевченка в Сігеті, висловив свою підтримку всім проектам, спрямованим на збереження етнічної ідентичності українців у Румунії, вважаючи Український Православний Вікаріат життєво важливою опорою в цих зусиллях.

Отець вікарій побажав йому великих успіхів у його новодовіреній місії. Пан Рускован подарував отцю вікарію примірник Нового Завіту українською мовою, який використовують українські солдати на фронті, а отець вікарій подарував Почесному консулу примірник книги «Тобі, Господи / Ție, Doamne», яка описує будівництво української церкви в Лугожі (собор українців у Банатах). Він також запросив консула відвідати Українське Православне Благочиння Лугож, ключову установу для збереження етнічної ідентичності українців у повітах Тіміш та Караш-Северін.

Leave a comment